沖縄の草木染め、琉球藍染めのコースター。
ウージ(サトウキビ)染め、琉球藍染め。
下段のコースター、琉球藍染めの他、福木や月桃などで染めた糸の色合いも特徴です。
Coasters dyed with traditional Okinawan plants and Ryukyu indigo have arrived. They are dyed using Uji (sugarcane) and Ryukyu ai (indigo) methods. The bottom row of coasters features a variety of colors from threads dyed using various plants such as Fukugi and Getto (moon peach).
下段のコースター、琉球藍染めの他、福木や月桃などで染めた糸の色合いも特徴です。
Coasters dyed with traditional Okinawan plants and Ryukyu indigo have arrived. They are dyed using Uji (sugarcane) and Ryukyu ai (indigo) methods. The bottom row of coasters features a variety of colors from threads dyed using various plants such as Fukugi and Getto (moon peach).